La corrupción del imaginario dantiano en Las tierras arrasadas, de Emiliano Monge
Resumen
Este artículo analiza la corrupción del imaginario escatológico de la Divina comedia en Las tierras arrasadas, de Emiliano Monge. La propuesta interpretativa sostiene que la novela no invierte simplemente los reinos de ultratumba, sino que los degrada moralmente, transformando el infierno, el purgatorio y el paraíso en espacios envilecidos respecto de sus referentes dantianos. Esta corrupción simbólica permite cuestionar las condiciones en que se emiten juicios morales en contextos de violencia postestructural, donde las víctimas actúan como verdugos. Además, la obra pone en evidencia los límites estéticos del imaginario dantesco para representar horrores contemporáneos, revelando su insuficiencia como marco de sentido. Se concluye que la novela exige una respuesta ética, política y representacional ante la crisis humanitaria de los migrantes.
Citas
Adorno, Th. (1962). Prismas: la crítica de la cultura y la sociedad. Barcelona: Ariel.
Alighieri, D. (2012). Divina comedia. Madrid: Cátedra.
Arendt, H. (1998). Los orígenes del totalitarismo. Madrid: Taurus.
Auerbach, E. (2011). Dante, poeta del mundo terrenal. Barcelona: Acantilado.
Begley, Louis (2016). Living with Dante. The American Scholar. 85(3). 107-111.
Bustamante, G. (2022). Memoria personal y colectiva en la poesía de Balam Rodrigo: Marabunta y Libro centroamericano de los muertos. Connotas. Revista de crítica y teoría literarias. N°25, 149-179. DOI: https://doi.org/10.36798/critlit.v0i25.413
Calderón, T. & Zárate, J. (2020). El laberinto fúnebre de la frontera y la deshumanización del migrante en Las tierras arrasadas de Emiliano Monge. Literatura y Lingüística. N°41. 15-35. DOI: 10.29344/0717621X.41.2260
Cattermole, C. (2018). La “Divina comedia” “a contrapelo” en la obra de Peter Weiss: “DC-Projekt” y “Estética de la resistencia”. Tenzone: revista de la Asociación Complutense de Dantología. N°19. 177-210.
Casadei, A. (2010). Dante nel Ventesimo Secolo (e oggi). L’Alighieri. N°35. 45-74.
Ferrada, R. (2021). Migración, despojo y amores perdidos en Las tierras arrasadas de Emiliano Monge. Universum. Vol. 35. N°1. 253-271. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762021000100253
Franco, J. (2017). Paraíso Travel. Bogotá: Random House.
Fuentes, F. (2018). La novela mexicana sobre la migración centroamericana. América crítica. Vol. 2(1). 39-54. DOI: 10.13125/américacrítica/3301
Gardeazábal, C. (2022). Humanitarismo literario y migración forzada: un estudio de LTA de Emiliano Monge. Co-herencia. Vol. 19(36). 269-292. DOI: 10.17230/co-herencia.19.36.10
Gragnolati, E., Camilletti, F., Lampart, F. (2011). Metamorphosing Dante. Gragnolati, E.; Camilletti, F., Lampart, F. (eds.). Metamorphosing Dante: Appropriations, Manipulations, and Rewritings in the Twentieth and Twenty-First Centuries. Berlín: Turia+Kant, 9-18.
Gunzberg, L. (1986). Down among the Dead Men: Levi and Dante in Hell. Modern Language Studies. 16(1). 10-28.
Izcara, S. (2016). Violencia postestructural: migrantes centroamericanos y cárteles de la droga en México. Revista de estudios sociales. N°56. 12-25. DOI: https://doi.org/10.7440/res56.2016.01
Langer, L. (1991). Holocaust testimonies: the Ruins of Memory. New Haven y Londres: Yale University Press.
Levi, P. (2015). Si esto es un hombre. Barcelona: Austral.
Malem, J. (2016). La corrupción. Algunas consideraciones conceptuales y contextuales. V. A. P. 104(II). 25-41.
Monge, E. (2015). Las tierras arrasadas. México, D. F.: Random House.
Morris, S. (2012). Corruption, Drug Trafficking, and Violence in Mexico. The Brown Journal of World Affairs. Vol. 18. N°2. 29-43.
Palencia-Frener, S. (2014). Rebelión social y contrainsurgencia en Guatemala, 1981-1983. Revista LiminaR. Estudios sociales y humanísticos. XII(1). 161-176.
Peña, A. (2018). Vidas residuales: el arte en los tiempos de guerra. Las tierras arrasadas (2015) de Emiliano Monge. Mitologías hoy. Vol. 17. 135-149. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/mitologias.544
Perassi, E. (2019). En el pecho encerrada una tormenta: apropiaciones dantescas en la literatura latinoamericana contemporánea. Letteratura e letterature. N°13. 33-49. DOI: https://doi.org/10.19272/201909801003
Pérez-Rayón, E. (2006). Iglesia católica, Estado y narcotráfico. Un desafío hacia el siglo XXI. Sociológica. Vol. 21. N° 62. 139-173.
Rodríguez, L. (2004). Delimitación del concepto penal de corrupción. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. XXV. 339-359.
Rousset, David (2004). El universo concentracionario. Barcelona: Anthropos.
Soto, S. (2016). El terror se está llenando de preguntas. Dossier. N°34. 74-76.
Steiner, G. (2003). Lenguaje y silencio: ensayos sobre la literatura, el lenguaje y lo inhumano. Barcelona: Gedisa.
Varela, A. (2022). Los ecos de la violencia. La genealogía arendtiana de violencia como desingularización. Ideas y Valores. 71(179). 205-229. DOI: https://doi.org/10.15446/ideasyvalores.v71n179.80329
von Wobeser, G. (2015). Cielo, infierno y purgatorio durante el virreinato de la Nueva España. México, D. F.: UNAM.
Ziolkowski, T. (1977). The Literature of Atrocity (reseña). The Sewanee Review. 85(1). 135-143.
Alighieri, D. (2012). Divina comedia. Madrid: Cátedra.
Arendt, H. (1998). Los orígenes del totalitarismo. Madrid: Taurus.
Auerbach, E. (2011). Dante, poeta del mundo terrenal. Barcelona: Acantilado.
Begley, Louis (2016). Living with Dante. The American Scholar. 85(3). 107-111.
Bustamante, G. (2022). Memoria personal y colectiva en la poesía de Balam Rodrigo: Marabunta y Libro centroamericano de los muertos. Connotas. Revista de crítica y teoría literarias. N°25, 149-179. DOI: https://doi.org/10.36798/critlit.v0i25.413
Calderón, T. & Zárate, J. (2020). El laberinto fúnebre de la frontera y la deshumanización del migrante en Las tierras arrasadas de Emiliano Monge. Literatura y Lingüística. N°41. 15-35. DOI: 10.29344/0717621X.41.2260
Cattermole, C. (2018). La “Divina comedia” “a contrapelo” en la obra de Peter Weiss: “DC-Projekt” y “Estética de la resistencia”. Tenzone: revista de la Asociación Complutense de Dantología. N°19. 177-210.
Casadei, A. (2010). Dante nel Ventesimo Secolo (e oggi). L’Alighieri. N°35. 45-74.
Ferrada, R. (2021). Migración, despojo y amores perdidos en Las tierras arrasadas de Emiliano Monge. Universum. Vol. 35. N°1. 253-271. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762021000100253
Franco, J. (2017). Paraíso Travel. Bogotá: Random House.
Fuentes, F. (2018). La novela mexicana sobre la migración centroamericana. América crítica. Vol. 2(1). 39-54. DOI: 10.13125/américacrítica/3301
Gardeazábal, C. (2022). Humanitarismo literario y migración forzada: un estudio de LTA de Emiliano Monge. Co-herencia. Vol. 19(36). 269-292. DOI: 10.17230/co-herencia.19.36.10
Gragnolati, E., Camilletti, F., Lampart, F. (2011). Metamorphosing Dante. Gragnolati, E.; Camilletti, F., Lampart, F. (eds.). Metamorphosing Dante: Appropriations, Manipulations, and Rewritings in the Twentieth and Twenty-First Centuries. Berlín: Turia+Kant, 9-18.
Gunzberg, L. (1986). Down among the Dead Men: Levi and Dante in Hell. Modern Language Studies. 16(1). 10-28.
Izcara, S. (2016). Violencia postestructural: migrantes centroamericanos y cárteles de la droga en México. Revista de estudios sociales. N°56. 12-25. DOI: https://doi.org/10.7440/res56.2016.01
Langer, L. (1991). Holocaust testimonies: the Ruins of Memory. New Haven y Londres: Yale University Press.
Levi, P. (2015). Si esto es un hombre. Barcelona: Austral.
Malem, J. (2016). La corrupción. Algunas consideraciones conceptuales y contextuales. V. A. P. 104(II). 25-41.
Monge, E. (2015). Las tierras arrasadas. México, D. F.: Random House.
Morris, S. (2012). Corruption, Drug Trafficking, and Violence in Mexico. The Brown Journal of World Affairs. Vol. 18. N°2. 29-43.
Palencia-Frener, S. (2014). Rebelión social y contrainsurgencia en Guatemala, 1981-1983. Revista LiminaR. Estudios sociales y humanísticos. XII(1). 161-176.
Peña, A. (2018). Vidas residuales: el arte en los tiempos de guerra. Las tierras arrasadas (2015) de Emiliano Monge. Mitologías hoy. Vol. 17. 135-149. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/mitologias.544
Perassi, E. (2019). En el pecho encerrada una tormenta: apropiaciones dantescas en la literatura latinoamericana contemporánea. Letteratura e letterature. N°13. 33-49. DOI: https://doi.org/10.19272/201909801003
Pérez-Rayón, E. (2006). Iglesia católica, Estado y narcotráfico. Un desafío hacia el siglo XXI. Sociológica. Vol. 21. N° 62. 139-173.
Rodríguez, L. (2004). Delimitación del concepto penal de corrupción. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. XXV. 339-359.
Rousset, David (2004). El universo concentracionario. Barcelona: Anthropos.
Soto, S. (2016). El terror se está llenando de preguntas. Dossier. N°34. 74-76.
Steiner, G. (2003). Lenguaje y silencio: ensayos sobre la literatura, el lenguaje y lo inhumano. Barcelona: Gedisa.
Varela, A. (2022). Los ecos de la violencia. La genealogía arendtiana de violencia como desingularización. Ideas y Valores. 71(179). 205-229. DOI: https://doi.org/10.15446/ideasyvalores.v71n179.80329
von Wobeser, G. (2015). Cielo, infierno y purgatorio durante el virreinato de la Nueva España. México, D. F.: UNAM.
Ziolkowski, T. (1977). The Literature of Atrocity (reseña). The Sewanee Review. 85(1). 135-143.
Autores/as
Pérez Hernández , D. (2026). La corrupción del imaginario dantiano en Las tierras arrasadas, de Emiliano Monge. Logos: Revista De Lingüística, Filosofía Y Literatura, 36(1), 318–330. https://doi.org/10.15443/RL3618
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
