Creencias de Padres e Hijos Sobre el Asma: Implicancias Para la Adherencia al Tratamiento
Resumen
Este trabajo describe y establece una relación entre creencias de niños con asma y las creencias de sus padres sobre asma y su tratamiento. Mediante un diseño correlacional transversal, con muestreo intencional, se evaluó a 40 niños entre 5 y 16 años con asma y a sus respectivos 40 adultos cuidadores. Se usó el cuestionario IPQ (Illness Perception Questionnaire), adaptado, para evaluar creencias de enfermedad.
Los resultados muestran que existe correlación positiva baja-moderada, significativa, en tres de los seis tipos de creencias evaluadas: temporalidad, consecuencias y emocionalidad asociada al asma. Por otro lado, las creencias de los padres fueron más fuertes que las de los hijos en las creencias de identidad, consecuencias, emocionalidad y causalidad asociada al asma.
La baja concordancia entre las respuestas de padres e hijos lleva a concluir la necesidad de educar de forma directa a los niños así como a sus padres con respecto al automanejo de su enfermedad. Se presentan algunas reflexiones sobre adherencia.
Citas
1. García Á, Mora I. Diagnóstico del asma. Rev Pediatr Aten Primaria 2013; 15: 89-95
2. Herrera A, Escobar A, Saavedra M, Medina M, Salgado E, Palavecino B, Kutz A. Exacerbación de asma infantil en Unidad de Paciente Crítico: Caracterización clínica 2011; 27:26-30.
3. Velástegui C, Pérez-Canto P, Zárate V, Arenas D, Salinas P, Moreno G, et al. Impacto del asma en escolares de
dos centros de salud primaria. Rev Med Chile 2010; 138: 205-212. 4. Ministerio de Salud [MINSAL]. Guía Clínica de Diagnóstico y Tratamiento del Asma en el Menor de 15 años 2011; Chile.
5. Mackenney J. Asma en Pediatría. Las Condes: Rev Med Clin 2007; 18(2): 133-144.
6. Halm E, Mora P, Leventhal H. No Symptoms, No Asthma: The Acute Episodic Disease Belief Is Associated With Poor SelfManagement Among Inner-City Adults With Persistent Asthma. Chest, 2006; 129(3): 573-580.
7. Naimi D, Freedman T, Ginsburg K, Bogen D, Rand C, Apter A. Adolescents and Asthma: Why Bother with Our Meds? J Allergy Clin Immunol 2009; 123(6): 1335-41.
8. Castro A, Barrero J, García F, Cruz E, Soto J, Alvarez J, et al. Adherencia al tratamiento: Cumplimiento y constancia para mejorar la calidad de vida. III Foro diálogos Pfizer-Pacientes 2009; Madrid: Pfizer.
9. Brockmann P, Fodor D, Caussade S, Campos E, Bertrand P. Asma inducida por ejercicio: Diferencias en
la percepción de síntomas entre pacientes pediátricos y sus padres. Rev Med Chile 2006; 134: 743-748.
10. Lina Boza M. Asma de difícil control. Neum Pediatr 2006; 1(2): 82-84.
11. Sleatha B, Carpenter D, Beard A, Gilletted Ch, Williams D, Tudor G, Ayala G. Child and caregiver reported problems in using asthma medications and question-askingduring pediatric asthma visits. Int J Pharm Pract 2014; 22: 69–75.
12. Armstrong M, Duncan C, Stokes J, Pereira D. Association of caregiver health beliefs and parenting stress
with medication adherence in preschoolers with asthma. J Asthma 2014; 51(4) -372.
13. Conn K, Halterman J, Cabana K. Cabana M. The impact of parents' medication beliefs on asthma management. Pediatrics 2007; 120: 521 - 527.
14. Martín R. Estudio de las variables psicológicas, calidad de vida e intervención psicoeducativa en el asma bronquial infantil. Universidad de Salamanca 2008.
15. De los Santos M. Evaluación de las creencias de “Sentido común” sobre la enfermedad: creación de la escala
sobre la representación cognitiva de la enfermedad, Erce. 2009
16. Cohen R, Celedon J, Hinkson V, Ramsey C, Wakefield D, Weiss S, et al. Health-care use among Puerto Rican and African-American children with asthma. Chest 2006; 130 (2): 463-471
17. World Medical Association Declaration of Helsinki. Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects (October, 2008). Acceso el 03 de Abril de 2013. Disponible en: http://www.wma.net/en/30publications/10policies/b3/
18. Weinman J, Petrie KJ, Moss-Morris R, Horne R. The Illnes Perception Questionnaire: A new method for
assessing the cognitive representation of illness. Psychol Health 1996; 11: 431-55.
19. Morrison V, Bennett P. Psicología de la salud. Madrid: Pearson Educación. S.A; 2006.
20. Leventhal H, Meyer D, Nerenz D. The common-sense representation of illness danger. In S. Rachman (Ed.),
Contributions to Medical Psychology. New York: Pergamon Press; 1980.
21. Quiles Y, Terol M, Marzo J. Representación de la enfermedad, afrontamiento y ajuste en los trastornos alimetarios. Rev ClinSalud 2009; 20(2):159-175.
22. Guic et al. Capacitaciòn de prestadores de salud para mejorar la adherencia a los medicamentos para la hipertensión. Proyecto Inter-UC.PUC 2009.
23. Walker C, Papadopoulos L, Lipton M, Hussein M. The importance of children’s illness beliefs: The Children’s Illness Perception Questionnaire (CIPQ) as a reliable assessment tool for eczema and asthma. Psychol, Health Med 2009;
11(1): 100 – 107.
24. Muiño A, Torello P, Brea S. Test de control de asma en pediatría: ACT infantil. Utilidad clínica en la práctica
diaria. Arch Pediatr Urug 2010; 81(2): 78-86.
25. Goldbeck L, Bundschuh S. Illness perception in pediatric somatization and asthma: complaints and health
locus of control beliefs. Child AdolPsych Mental Health 2007; 1: 5-17
26. Chen Sh, Tsai J, Lee W. The impact of illness perception on adherence to therapeutic regimens of patients with
hypertension in Taiwan. J Clin Nurs 2009; 18, 2234–2244.
27. Hekler E, Lambert J, Leventhal E, Leventhal H, Jahn E, Contrada R. Commonsense illness beliefs, adherence behaviors, and hypertension control among African Americans. BMJ 2008; 31(5): 391-400
28. Hagger M, Orbell Sh. A metaanalytic review of the CommonSense Model of illness representations. Psychol Health
2003; 18(2): 141-184.
29. Miller V. Parent–Child collaborative decision making for the management of chronic illness: A qualitative
analysis. Families, Systems, &Health 2009; 27(3), 249–266.
30. Rohan J, Drotar D, Perry A, McDowell K. Training health care providers to conduct adherence promotion in Pediatric settings: An example with pediatric asthma. ClinPract Pediatr Psychol 2013; 1(4): 314-325.
31. Gayes L, Steele R. A Meta-Analysis of Motivational Interviewing interventions for pediatric health behavior change. J Consult ClinPsychol; 2014, 82(3), 521–535.
2. Herrera A, Escobar A, Saavedra M, Medina M, Salgado E, Palavecino B, Kutz A. Exacerbación de asma infantil en Unidad de Paciente Crítico: Caracterización clínica 2011; 27:26-30.
3. Velástegui C, Pérez-Canto P, Zárate V, Arenas D, Salinas P, Moreno G, et al. Impacto del asma en escolares de
dos centros de salud primaria. Rev Med Chile 2010; 138: 205-212. 4. Ministerio de Salud [MINSAL]. Guía Clínica de Diagnóstico y Tratamiento del Asma en el Menor de 15 años 2011; Chile.
5. Mackenney J. Asma en Pediatría. Las Condes: Rev Med Clin 2007; 18(2): 133-144.
6. Halm E, Mora P, Leventhal H. No Symptoms, No Asthma: The Acute Episodic Disease Belief Is Associated With Poor SelfManagement Among Inner-City Adults With Persistent Asthma. Chest, 2006; 129(3): 573-580.
7. Naimi D, Freedman T, Ginsburg K, Bogen D, Rand C, Apter A. Adolescents and Asthma: Why Bother with Our Meds? J Allergy Clin Immunol 2009; 123(6): 1335-41.
8. Castro A, Barrero J, García F, Cruz E, Soto J, Alvarez J, et al. Adherencia al tratamiento: Cumplimiento y constancia para mejorar la calidad de vida. III Foro diálogos Pfizer-Pacientes 2009; Madrid: Pfizer.
9. Brockmann P, Fodor D, Caussade S, Campos E, Bertrand P. Asma inducida por ejercicio: Diferencias en
la percepción de síntomas entre pacientes pediátricos y sus padres. Rev Med Chile 2006; 134: 743-748.
10. Lina Boza M. Asma de difícil control. Neum Pediatr 2006; 1(2): 82-84.
11. Sleatha B, Carpenter D, Beard A, Gilletted Ch, Williams D, Tudor G, Ayala G. Child and caregiver reported problems in using asthma medications and question-askingduring pediatric asthma visits. Int J Pharm Pract 2014; 22: 69–75.
12. Armstrong M, Duncan C, Stokes J, Pereira D. Association of caregiver health beliefs and parenting stress
with medication adherence in preschoolers with asthma. J Asthma 2014; 51(4) -372.
13. Conn K, Halterman J, Cabana K. Cabana M. The impact of parents' medication beliefs on asthma management. Pediatrics 2007; 120: 521 - 527.
14. Martín R. Estudio de las variables psicológicas, calidad de vida e intervención psicoeducativa en el asma bronquial infantil. Universidad de Salamanca 2008.
15. De los Santos M. Evaluación de las creencias de “Sentido común” sobre la enfermedad: creación de la escala
sobre la representación cognitiva de la enfermedad, Erce. 2009
16. Cohen R, Celedon J, Hinkson V, Ramsey C, Wakefield D, Weiss S, et al. Health-care use among Puerto Rican and African-American children with asthma. Chest 2006; 130 (2): 463-471
17. World Medical Association Declaration of Helsinki. Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects (October, 2008). Acceso el 03 de Abril de 2013. Disponible en: http://www.wma.net/en/30publications/10policies/b3/
18. Weinman J, Petrie KJ, Moss-Morris R, Horne R. The Illnes Perception Questionnaire: A new method for
assessing the cognitive representation of illness. Psychol Health 1996; 11: 431-55.
19. Morrison V, Bennett P. Psicología de la salud. Madrid: Pearson Educación. S.A; 2006.
20. Leventhal H, Meyer D, Nerenz D. The common-sense representation of illness danger. In S. Rachman (Ed.),
Contributions to Medical Psychology. New York: Pergamon Press; 1980.
21. Quiles Y, Terol M, Marzo J. Representación de la enfermedad, afrontamiento y ajuste en los trastornos alimetarios. Rev ClinSalud 2009; 20(2):159-175.
22. Guic et al. Capacitaciòn de prestadores de salud para mejorar la adherencia a los medicamentos para la hipertensión. Proyecto Inter-UC.PUC 2009.
23. Walker C, Papadopoulos L, Lipton M, Hussein M. The importance of children’s illness beliefs: The Children’s Illness Perception Questionnaire (CIPQ) as a reliable assessment tool for eczema and asthma. Psychol, Health Med 2009;
11(1): 100 – 107.
24. Muiño A, Torello P, Brea S. Test de control de asma en pediatría: ACT infantil. Utilidad clínica en la práctica
diaria. Arch Pediatr Urug 2010; 81(2): 78-86.
25. Goldbeck L, Bundschuh S. Illness perception in pediatric somatization and asthma: complaints and health
locus of control beliefs. Child AdolPsych Mental Health 2007; 1: 5-17
26. Chen Sh, Tsai J, Lee W. The impact of illness perception on adherence to therapeutic regimens of patients with
hypertension in Taiwan. J Clin Nurs 2009; 18, 2234–2244.
27. Hekler E, Lambert J, Leventhal E, Leventhal H, Jahn E, Contrada R. Commonsense illness beliefs, adherence behaviors, and hypertension control among African Americans. BMJ 2008; 31(5): 391-400
28. Hagger M, Orbell Sh. A metaanalytic review of the CommonSense Model of illness representations. Psychol Health
2003; 18(2): 141-184.
29. Miller V. Parent–Child collaborative decision making for the management of chronic illness: A qualitative
analysis. Families, Systems, &Health 2009; 27(3), 249–266.
30. Rohan J, Drotar D, Perry A, McDowell K. Training health care providers to conduct adherence promotion in Pediatric settings: An example with pediatric asthma. ClinPract Pediatr Psychol 2013; 1(4): 314-325.
31. Gayes L, Steele R. A Meta-Analysis of Motivational Interviewing interventions for pediatric health behavior change. J Consult ClinPsychol; 2014, 82(3), 521–535.
Autores/as
Galdames Cruz, S., Álvarez Cruz, L. ., Barrios Avilés, M., Paredes Bravo, V., & Rodríguez Maturana, V. . (2015). Creencias de Padres e Hijos Sobre el Asma: Implicancias Para la Adherencia al Tratamiento. Cuidados De Enfermería Y Educación En Salud, 2(1), 7–21. https://doi.org/10.15443/ceyes.v2i1.461
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.