Representaciones animales y procesos de borramiento en el conflicto Cresta Roja
Resumen
A fines del año 2015 la firma Rasic Hermanos, una de las productoras avícolas más grandes de la Argentina, paraliza totalmente su producción dejando a todos sus empleados en la calle y adeudando varios meses de sueldo. Estos deciden cortar la autopista Ricchieri en espera de respuestas por parte de la empresa y el gobierno. Mientras el conflicto se desarrolla, una enorme cantidad de animales quedan encerrados sin alimento ni agua y la jueza a cargo de la causa decide tomarse un mes para resolver su situación.
Este trabajo se propone analizar la construcción de representaciones especistas en un corpus de notas periodísticas de publicación digital. Para la consecución del análisis trabajaremos sobre dos notas publicadas en el diario Clarín, una nota aparecida en el diario Página 12 y un editorial publicado por la ONG Voicot en su página de Facebook. Partiremos de la hipótesis de que las representaciones especistas están tan arraigadas en el discurso mediático que ni siquiera generan una justificación para su existencia, borrando todo elemento que permita considerar a los animales no humanos como seres vivientes.
El análisis se inscribirá dentro del marco teórico del Análisis Crítico del Discurso desde una perspectiva de análisis multimodal, adoptando la propuesta de la Lingüística Crítica (Hodge y Kress, 1993) para la asignación de papeles temáticos y descripción de procesos en el material verbal, junto con los elementos sistematizados por Kress y van Leeuwen (1996) para el análisis de imágenes.
Citas
Gramsci, A. (1971). El materialismo histórico y la filosofía de Benedetto Croce. Buenos Aires: Nueva Visión.
Halliday, M.A.K. (1978). Language as social semiotics. Cambridge: Cambridge University Press.
Halliday, M.A.K. (2004). An Introduction to Functional Grammar. Londres: Hodder Headline Group.
Hodge, R. & Kress, G. (1993). Language as ideology. Londres: Routledge.
Kress, G. & van Leuween, T. (1996). Reading Images. The Grammar of Visual Desing. Londres: Routledge.
Mellino, G. (2015). Cresta Roja: cronología y perspectivas del conflicto [en línea]. Disponible en: https://labrokenface.com/cresta-roja-cronologia-y-perspectivas-del-conflicto/ (consultado el 28/02/2016).
Mitchell, L. (2007). Discourse and the oppresion of nonhuman animals: a critical realist account. Tesis de doctorado, Rhodes University, Grahamstown, Sudáfrica.
Phelps, N. (2007). The Longest Struggle. Animal Advocacy from Pythagoras to PETA. New York: Lantern Books.
Proust, M. (1998). À la recherche du temps perdu. Paris: Delcourt Editons.
Raiter, A. (2003). Lenguaje y sentido común. Buenos Aires: Biblos.
Romero, J. L. (2011). La cultura occidental.Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Singer, P. (1999). Animal Liberation. Valladolid: Simancas.
Stibbe, A. (2012). Animals Erased. Discourse, Ecology, and Reconnection with the Natural World. EEUU: Wesleyan University Press.
Voloshinov, V. (2009). El marxismo y la filosofía del lenguaje. Buenos Aires: Ediciones Godot.
Corpus
Clarín, tránsito 16/12/15. El conflicto de Cresta Roja volvió a la autopista Riccheri [en línea]. Disponible en: http://www.clarin.com/ciudades/conflicto-Cresta-Roja-autopista-Riccheri_0_1486651744.html Consultado el 29/2/2016.
Clarin, ieco 28/10/2015. La dueña de Cresta Roja quiere pagar salarios con pollos [en línea]. Disponible en: http://www.ieco.clarin.com/Rasic-Cresta_Roja-pollos-cajones-propuesta_salarial_0_1457254384.html Consultado el 29/2/2016.
Página 12, Economía 26/12/2015. A la búsqueda de reabrir Cresta Roja [en línea]. Disponible en: http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-289034-2015-12-26.html Consultado el 29/2/2016.
Voicot, 10/1/2016. Las gallinas abandonadas por Cresta Roja [en línea]. Disponible en: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.637313466408017.1073741840.328117657327601&type=3 Consultado el 29/2/2016.
