Sujeto mestizo y apropiación deconstructiva de las ficciones fundacionales de América Latina en Maldita yo entre las mujeres de Mercedes Valdivieso
Resumen
En el presente trabajo estudio el modo en que la novela Maldita yo entre las mujeres (1991) se apropia deconstructivamente de los principios y funciones de las novelas nacionales de América Latina, a fin de producir un efecto crítico en lo que respecta a la consolidación del régimen colonial en este espacio geopolítico y enfatizar en el carácter doloroso y desgarrado de la experiencia mestiza. De este modo, en lugar de que el sujeto mestizo sea representado en la novela como parte de un romance que sirva de alegoría de un vínculo conciliatorio entre grupos sociales o étnicos en pugna; se articularía en torno a este sujeto, personificado en la Quintrala, mujer-mestiza-bruja, un ejercicio de violencia epistémica y de disciplinamiento identitario, que obtiene como respuesta de su parte la práctica de una estrategia de resistencia al poder colonial.
Citas
Bourdieu, Pierre. (2000). La Dominación Masculina. Barcelona: Anagrama.
Castro-Gómez, S. (2004). Ciencias sociales, violencia epistémica y el problema de la “invención del otro”. En S. Dube, I. Banerjee & W. Mignolo (Coords.), Modernidades coloniales (pp. 287-303). México: Colegio de México.
Deleuze, G. (2001). Presentación de Sacher–Masoch. Lo frío y lo cruel. Buenos Aires: Amorrortu.
Dussel, E. (1994). El encubrimiento del otro. Hacia el origen del mito de la Modernidad. La Paz: Plural.
Federicci, S. (2004). Calibán y la bruja. Mujeres, cuerpo y acumulación originaria. Madrid: Traficante de sueños.
Foucault, M. (2000). Defender la sociedad. Buenos Aires: Fondo de cultura económica.
Foucault, M. (2009). La historia de la sexualidad. La voluntad de saber. México: Siglo XXI
Foucault, M. (2010). El coraje de la verdad. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Gilbert, S. & Gubar, S. (1998). La loca del desván: la escritora y la imaginación literaria del siglo XIX. Madrid: Universitat de Valencia.
Guerra, L. (2012). Género y Espacio: La casa en el imaginario subalterno de escritoras latinoamericanas. Revista Iberoamericana LXXVIII(241), 819-837. DOI: http://dx.doi.org/10.5195/reviberoamer.2012.6975
Guerra, L. (1994). La mujer Fragmentada: Historias de un signo. La Habana: Casa de la Cultura.
Laënnec, H. (1993). El bárbaro imaginario. México: Fondo de Cultura Económica.
Laplantine, F. & Nouss, A. (2007). Mestizajes. De Archimboldo a zombi. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
LLanos, B. (1994). Tradición e historia en la narrativa femenina en Chile: Petit y Valdivieso frente a la Quintrala. Revista Iberoamericana LX(168-169), 1025-1037. DOI: http://dx.doi.org/10.5195/reviberoamer.1994.6456
Ludmer, J. (1991). Tretas del débil. En P. González & E. Ortega (Eds.), La sartén por el mango. Encuentro de escritoras latinoamericanas (pp. 47-54). Puerto Rico: El Huracán.
Mignolo, W. (2003). Historias locales/diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid: Akal.
Mignolo, W. (2004). Capitalismo y geopolítica del conocimiento. En S. Dube, I. Banerjee & W. Mignolo (Coords.), Modernidades coloniales (pp. 227-260). México: Colegio de México.
Piña, C. (2013) La incidencia de la posmodernidad en las formas actuales de narrar. Cuadernos del CILHA 14 (2), 16-37. Disponible en: http://bit.ly/1G1ZQJI. [Consultado el 1 de julio de 2015]
Sen, S. (2004). Dominación imprecisa. El Estado colonial y sus contradicciones. En S. Dube, I. Banerjee & W. Mignolo (Coords.), Modernidades coloniales (pp. 165-182). México: Colegio de México.
Sommer, D. (2004). Ficciones Fundacionales. Las Novelas Nacionales de America Latina. México: Fondo de Cultura Económica.
Valdivieso, M. (1991). Maldita yo entre las mujeres. Santiago: Planeta.
White, Hayden. (2003). El texto histórico como artefacto literario. Buenos Aires: Paidós.
Castro-Gómez, S. (2004). Ciencias sociales, violencia epistémica y el problema de la “invención del otro”. En S. Dube, I. Banerjee & W. Mignolo (Coords.), Modernidades coloniales (pp. 287-303). México: Colegio de México.
Deleuze, G. (2001). Presentación de Sacher–Masoch. Lo frío y lo cruel. Buenos Aires: Amorrortu.
Dussel, E. (1994). El encubrimiento del otro. Hacia el origen del mito de la Modernidad. La Paz: Plural.
Federicci, S. (2004). Calibán y la bruja. Mujeres, cuerpo y acumulación originaria. Madrid: Traficante de sueños.
Foucault, M. (2000). Defender la sociedad. Buenos Aires: Fondo de cultura económica.
Foucault, M. (2009). La historia de la sexualidad. La voluntad de saber. México: Siglo XXI
Foucault, M. (2010). El coraje de la verdad. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Gilbert, S. & Gubar, S. (1998). La loca del desván: la escritora y la imaginación literaria del siglo XIX. Madrid: Universitat de Valencia.
Guerra, L. (2012). Género y Espacio: La casa en el imaginario subalterno de escritoras latinoamericanas. Revista Iberoamericana LXXVIII(241), 819-837. DOI: http://dx.doi.org/10.5195/reviberoamer.2012.6975
Guerra, L. (1994). La mujer Fragmentada: Historias de un signo. La Habana: Casa de la Cultura.
Laënnec, H. (1993). El bárbaro imaginario. México: Fondo de Cultura Económica.
Laplantine, F. & Nouss, A. (2007). Mestizajes. De Archimboldo a zombi. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
LLanos, B. (1994). Tradición e historia en la narrativa femenina en Chile: Petit y Valdivieso frente a la Quintrala. Revista Iberoamericana LX(168-169), 1025-1037. DOI: http://dx.doi.org/10.5195/reviberoamer.1994.6456
Ludmer, J. (1991). Tretas del débil. En P. González & E. Ortega (Eds.), La sartén por el mango. Encuentro de escritoras latinoamericanas (pp. 47-54). Puerto Rico: El Huracán.
Mignolo, W. (2003). Historias locales/diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid: Akal.
Mignolo, W. (2004). Capitalismo y geopolítica del conocimiento. En S. Dube, I. Banerjee & W. Mignolo (Coords.), Modernidades coloniales (pp. 227-260). México: Colegio de México.
Piña, C. (2013) La incidencia de la posmodernidad en las formas actuales de narrar. Cuadernos del CILHA 14 (2), 16-37. Disponible en: http://bit.ly/1G1ZQJI. [Consultado el 1 de julio de 2015]
Sen, S. (2004). Dominación imprecisa. El Estado colonial y sus contradicciones. En S. Dube, I. Banerjee & W. Mignolo (Coords.), Modernidades coloniales (pp. 165-182). México: Colegio de México.
Sommer, D. (2004). Ficciones Fundacionales. Las Novelas Nacionales de America Latina. México: Fondo de Cultura Económica.
Valdivieso, M. (1991). Maldita yo entre las mujeres. Santiago: Planeta.
White, Hayden. (2003). El texto histórico como artefacto literario. Buenos Aires: Paidós.
Autores/as
Navarro, M. (2016). Sujeto mestizo y apropiación deconstructiva de las ficciones fundacionales de América Latina en Maldita yo entre las mujeres de Mercedes Valdivieso. Logos: Revista De Lingüística, Filosofía Y Literatura, 26(2), 170–180. https://doi.org/10.15443/RL26014
Copyright and license info is not available
