Eugenio María De Hostos: Un Intelectual Puertorriqueño En Chile

Resumen

RESUMEN

El intelectual y patriota puertorriqueño Eugenio María de Hostos (Mayagüez, Puerto Rico 1839; Santo Domingo 1903) realizó una gran labor en los campos de la educación, cultura, política y sociología, hecho que lo pone en un sitial de privilegio entre los máximos intelectuales latinoamericanos del siglo XIX. Su tarea la puso en práctica en variados puntos de la geografía americana (Nueva York, Cartagena, Panamá, Santo Domingo, Buenos Aires, Río de Janeiro, Lima, Santiago de Chile, Chillán y otras ciudades) y Europa. En su prédica a favor de la independencia antillana sostuvo que la transformación política es necesaria para la transformación social. Bajo estos designios, divulgó sus ideas libertarias que demandaban la emancipación de las últimas colonias americanas. Asimismo, protestó altivamente por la penetración de los Estados Unidos en la región caribeña. Hostos vivió en Chile durante dos períodos: desde 1872 a 1873, y desde 1889 a 1898. De acuerdo con su pensamiento progresista, el primer viaje tuvo como fin buscar ayuda para la causa de la independencia cubana y puertorriqueña; por su parte, el segundo viaje, obedeció a una invitación que le hizo en 1889 el presidente chileno José Manuel Balmaceda para colaborar en la tarea educacional en que estaban empeñadas las instancias gubernamentales. En ambos momentos, su participación intelectual es de suma importancia para la puesta en marcha del desarrollo histórico de nuestras sociedades latinoamericanas.

ABSTRACT

The Porto Rican patriot and intellectual Eugenio María de Hostos (Mayagüez, Puerto Rico 1839; Santo Domingo 1903) developed a great task in the domains of education, culture, politics and sociology, this fact highlights him in a privileged position among the top Latin American intellectuals of the XIX century. His task was developed in a variety of places within the American geography (New York, Cartagena, Panama, Santo Domingo, Buenos Aires, Rio de Janeiro, Lima, Santiago de Chile, Chillan, and other cities) plus Europe. In his discourse in favor of the Antillean independence he maintained that the polítical transformation is necessary to achieve the social transformation. Based on these parameters, he spread the libertarian ideas which demanded the emancipation of the last American colonies. In the same way, he protested strongly against the U.S.A. penetration in the Caribbean region. Hostos lived in Chile during two periods: since 1872 to 1873, and since 1889 to 1898. According to his progressive thinking, the purpose of his first trip was to find help for the Cuban and Porto Rican independence; the second trip was the result of an invitation placed by the Chilean President José Manuel Balmaceda to collaborate with the educational task in which the government was involved in. In both moments his intellectual participation is highly important for the starting of the historical development in our Latin American society.